-
1 self-healing dielectric
самовосстанавливающийся диэлектрик
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Self-healing dielectric
This self-healing property is connected with the characteristics of the metal deposit which forms the electrode and the nature of the insulating support (polypropylene film).
This special manufacturing technique prevents breakdown of the capacitor due to electrical overvoltages.
In fact overvoltages perforate the dielectric and cause discharges which vaporise the metal near the short circuit, thus instantaneously restoring the electrical insulation.
[Legrand]Самовосстанавливающийся диэлектрик
Способность к самостоятельному восстановлению диэлектрика после пробоя обусловлена свойствами металлического напыления, формирующего электрод, и изолирующей подложки (полиуретановой пленки).
Специальная технология изготовления предотвращает выход конденсатора из строя от воздействия перенапряжений.
Фактически, перенапряжения приводят к пробою диэлектрика, частичному разряду и испарению металла в зоне пробоя с последующим мгновенным восстановлением изоляции.
[Интент]
Тематики
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-healing dielectric
-
2 breakdown
1) разрушение; обрушение3) дробление; измельчение5) расслоение ( эмульсии)6) нефт. (гидравлический) разрыв пласта7) разложение на компоненты, классификация; количественное распределение ( продуктов в материальном балансе процесса)9) эл. пробивание; пробой10) опрокидывание ( электродвигателя)11) возникновение разряда, зажигание14) метал. раскат15) мн. ч. черновые листовые заготовки16) пластифицирование (каучука, древесных отходов)•-
aircraft weight breakdown
-
analysis-of-variance breakdown
-
avalanche breakdown
-
back-voltage breakdown
-
breakdown of fuel
-
breakdown of gasoline
-
breakdown of greases
-
breakdown of oil film
-
breakdown of oil
-
complete breakdown
-
cumulative breakdown
-
defect breakdown
-
destructive breakdown
-
dielectric breakdown
-
discharge breakdown
-
early breakdown
-
elastic breakdown
-
electrical breakdown
-
electric breakdown
-
electromechanical breakdown
-
fatigue breakdown
-
heat breakdown
-
impulse breakdown
-
induced breakdown
-
insulation breakdown
-
intrinsic breakdown
-
low-temperature breakdown
-
magnetic breakdown
-
nondestructive breakdown
-
nonsustained breakdown
-
operation breakdown
-
partial breakdown
-
premature breakdown
-
pulsed breakdown
-
reverse breakdown
-
reversible breakdown
-
scheduled breakdown
-
self-healing breakdown
-
spark breakdown
-
structural breakdown
-
surface breakdown
-
thermal breakdown
-
transverse breakdown
-
tunneling breakdown
-
tunnel breakdown
-
unscheduled breakdown
-
voltage breakdown
-
work breakdown
-
Zener breakdown -
3 breakdown
1) пробой2) выход из строя; авария3) тлф разъединение4) возникновение разряда, зажигание5) вчт бион. срыв6) классификация; разбиение ( на составные части); анализ7) разложение (напр. химического соединения)•- alpha-multiplication breakdown
- alpha-unity breakdown
- avalanche breakdown
- back-voltage breakdown
- continuous-wave breakdown
- current-mode second breakdown
- CW breakdown
- destructive breakdown
- dielectric breakdown
- discharge breakdown
- dye breakdown
- early breakdown
- edge breakdown
- first breakdown
- gate-insulator breakdown
- induced breakdown
- interdevice breakdown
- irreversible breakdown
- laser-induced breakdown
- magnetic breakdown
- mesoplasma breakdown
- multipactor breakdown
- nondestructive breakdown
- p-n-junction thermal breakdown
- point-contact breakdown
- premature breakdown
- primary breakdown
- punch-through breakdown
- reach-through breakdown
- reversible breakdown
- secondary breakdown
- self-healing breakdown
- soft breakdown
- streamer-type breakdown
- surface breakdown
- task breakdown
- thermal breakdown
- Townsend avalanche breakdown
- transverse breakdown
- tunneling breakdown
- vacuum breakdown
- Walker breakdown
- Zener breakdown -
4 breakdown
1) пробой2) выход из строя; авария3) тлф. разъединение4) возникновение разряда, зажигание5) вчт.; бион. срыв6) классификация; разбиение ( на составные части); анализ7) разложение (напр. химического соединения)•- alpha-multiplication breakdown
- alpha-unity breakdown
- avalanche breakdown
- back-voltage breakdown
- continuous-wave breakdown
- current-mode second breakdown
- CW breakdown
- destructive breakdown
- dielectric breakdown
- discharge breakdown
- dye breakdown
- early breakdown
- edge breakdown
- first breakdown
- gate-insulator breakdown
- induced breakdown
- interdevice breakdown
- irreversible breakdown
- laser-induced breakdown
- magnetic breakdown
- mesoplasma breakdown
- multipactor breakdown
- nondestructive breakdown
- p-n-junction thermal breakdown
- point-contact breakdown
- premature breakdown
- primary breakdown
- punch-through breakdown
- reach-through breakdown
- reversible breakdown
- secondary breakdown
- self-healing breakdown
- soft breakdown
- streamer-type breakdown
- surface breakdown
- task breakdown
- thermal breakdown
- Townsend avalanche breakdown
- transverse breakdown
- tunneling breakdown
- vacuum breakdown
- Walker breakdown
- Zener breakdownThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > breakdown
См. также в других словарях:
Liquid dielectric — A liquid dielectric is a dielectric material in liquid state. Its main purpose is to prevent or rapidly quench electric discharges. Dielectric liquids are used as electrical insulators in high voltage applications, e.g. transformers, capacitors,… … Wikipedia
самовосстанавливающийся диэлектрик — [Интент] Параллельные тексты EN RU Self healing dielectric This self healing property is connected with the characteristics of the metal deposit which forms the electrode and the nature of the insulating support (polypropylene film). This special … Справочник технического переводчика
Capacitor (component) — Practical capacitors are often classified according to the material used as the dielectric, with the dielectrics divided into two broad categories: bulk insulators and metal oxide films (so called electrolytic capacitors ). Capacitor… … Wikipedia
Submarine communications cable — A cross section of a submarine communications cable. 1 Polyethylene 2 Mylar tape 3 Stranded steel wires 4 Aluminium water barrier 5 Polycarbonate 6 Copper or aluminium tube 7 Petroleum jelly 8 Optical fib … Wikipedia
Ceramic engineering — Simulation of the outside of the Space Shuttle as it heats up to over 1,500 °C (2,730 °F) during re entry into the Earth s atmosphere Ceramic engineering is the science and technology of creating objects from inorganic, non metallic… … Wikipedia
Filter capacitor — Filter capacitors are any capacitors used for filtering. Filter capacitors are common in electrical and electronic work, and cover a number of applications, such as: * Glitch removal on dc power rails * Radio frequency interference (RFI) removal… … Wikipedia
Bessel beam — A Bessel beam is a field of electromagnetic radiation whose amplitude is described by a Bessel function. A true Bessel beam is non diffractive. This means that as it propagates, it does not diffract and spread out; this is in contrast to the… … Wikipedia
ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21415 75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа: 13. Анод конденсатора D. Kondensatoranode E. Anode of a capacitor F. Anode d un condensateur Положительный электрод полярного конденсатора Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Anodizing — Anodizing, or anodising, is an electrolytic passivation process used to increase the thickness of the natural oxide layer on the surface of metal parts. Anodizing increases corrosion resistance and wear resistance, and provides better adhesion… … Wikipedia
nanotechnology — /nan euh tek nol euh jee, nay neuh /, n. any technology on the scale of nanometers. [1987] * * * Manipulation of atoms, molecules, and materials to form structures on the scale of nanometres (billionths of a metre). These nanostructures typically … Universalium
materials science — the study of the characteristics and uses of various materials, as glass, plastics, and metals. [1960 65] * * * Study of the properties of solid materials and how those properties are determined by the material s composition and structure, both… … Universalium